окрашенный распылением

oily coating — жировое покрытие

frost coating — матовое покрытие

matte coating — матовое покрытие

slag coating — шлаковое покрытие

lead coating — свинцовое покрытие

outer coating — наружное покрытие

gloss coating — глянцевое покрытие

hot-dip coating — горячее покрытие

asphalt coating — битумное покрытие

clear coating — бесцветное покрытие

high build coating — покрытие толстым слоем

wet-on-wet coating — окраска по влажному слою

fiber coating — поверхностный волокнистый слой

decorative coating — нанесение декоративного слоя

photosensitive coating — светочувствительный слой

roller coating — нанесение покрытия валиками

aerosol coating — нанесение покрытия аэрозолем

air coating — нанесение покрытия воздушным шабером

conversion coating — внемашинное нанесение покрытия

dip coating — нанесение покрытий методом погружения

base coating — грунтовка

prime coating — грунтовка

ground coating — грунтовка

primer coating — грунтовка

coating of primer — слой грунтовки

double coating — двухслойный полив

flow coating — покрытие, наносимое поливом

coating pouring can — сосуд для полива слоя на пластину

paper coating — мелование бумаги

abrasive coating — абразивное покрытие

additive coating — негативный слой

air brush coating — покрытие, наносимое пульверизатором; покрытие, наносимое аэрографом

air doctor coating — нанесение покрытия с помощью воздушного ракеля

air knife coating of paper — мелование бумаги с помощью воздушного ракеля

antihalation coating — противоореольный слой

antihalation middle coating — промежуточный противоореольный слой

antireflection coating — противоореольное покрытие

bichromated coating — светочувствительный слой на основе бихромата

blade coating — шаберное мелование

brush coating — щёточное мелование, мелование щётками, мелование на круглощёточной машине

clay coating — мелованное покрытие

clay paper coating — состав для мелования бумаги

copper coating — медная рубашка

film coating — дублирование пленочным материалом

dual coating — двухслойное покрытие

duplex coating — двухслойное покрытие

double-layer coating — двухслойное покрытие

dry coating — дублирование сухим способом

coating station — секция нанесения покрытия

coating robot — робот для нанесения покрытий

coating line — поточная линия для нанесения покрытий

ion-beam coating — ионно-пучковое нанесение покрытия

robotic coating — роботизированное нанесение покрытий

powder coating — нанесение защитного слоя спеканием порошка

emulsion coating — нанесение эмульсионного слоя на подложку

spray coating — нанесение покровного слоя пульверизатором

coating manipulator — манипулятор для нанесения покрытий

coating equipment — оборудование для нанесения покрытий

coating of white — слой белой краски

coating surface — поверхностный слой

resist coating — фоторезистивный слой

unused coating — неиспользованный слой

coating composition — копировальный слой

enameled coating — копировальный слой «эмаль»

extrusion coating — нанесение покрытий экструзионным методом

coating method — метод эмульсий

oxide coating — создание оксидной плёнки

flow resist coating — нанесение фоторезиста методом полива

fluorescent coating — люминесцентное покрытие

full coating — сплошной полив

gelatin coating — желатиновый слой

gravure coating — покрытие, наносимое с помощью гравированного цилиндра

hot-melt coating — защитное покрытие, наносимое в горячем состоянии

ink coating — верхний слой краски

lens coating — просветление объектива

light-sensitive coating — светочувствительный слой

light-sensitive albumin coating — светочувствительный альбуминовый слой

loose coating — рыхлый слой; не связанный с основой слой

magnetic coating — магнитный слой

micropigment coating — микропигментированное покрытие

multiple coating — многослойное покрытие

negative-working coating — негативный копировальный слой

coating cover — покровный материал

corrosion-resisting coating — противокоррозионное покрытие

compression coating — покрытие оболочкой путем прессования

sag of protecting coating — отставание защитного покрытия

corrosion-resistant coating — коррозионностойкое покрытие

inside protective coating — внутреннее защитное покрытие

opaque coating — непрозрачный слой

paper coating

ice coating — слой льда

micropigmented coating — микропигментированное покрытие

high-temperature coating — высокотемпературное покрытие

rust-proofing coating — коррозионноустойчивое покрытие

etch-resistant coating — покрытие, стойкое к травлению

electrophoretic coating — электрофоретическое покрытие

patterned coating — узорчатое покрытие

aluminized coating — покрытие полученное алитированием

plasma-spray coating — покрытие плазменным напылением

moisture-resistant coating — влагоустойчивое покрытие

electrodeposited coating — электролитическое покрытие

anti-diffusion coating — противодиффузионное покрытие

plastic coating — жидкий полимерный состав, заменяющий лак

plastic paper coatings — пластмассовые покрытия для бумаг

plate coating — копировальный слой

plating coating — нанесение гальванопокрытия

porous ceramic coating — пористое керамическое покрытие

positive-working coating — позитивный копировальный слой

protective coating — защитное покрытие, защитный слой

release coating — разделительное покрытие; разделительный слой

fluidized-bed coating — нанесение покрытия методом псевдоожиженного слоя

roller coating

coating bath — ванна для нанесения покрытия

coating solution — копировальный раствор

web coating — нанесение покрытия на ленту

rubber coating — резиновое покрытие

rub-on coating — покрытие, наносимое натиранием; покрытие, взаимодействующее с подложкой

sandwich coating — многослойное покрытие

scribe coating — непрозрачный слой

seal coating — уплотняющее покрытие; уплотняющий слой

shallow machine coating — тонкое мелование на бумагоотливной машине

solvent-free coating — покрытие, не содержащее растворителя

sprayed coating — покрытие, нанесённое распылением

strippable coating — съёмный слой или покрытие

subtractive coating — позитивный слой

surface coating — поверхностный слой

thermoplastic coating of paper — нанесение термопластического слоя на бумагу

top coating — верхний слой

anti-corrosive coating — противокоррозионное покрытие

vitamin coating — покрытие для витаминных препаратов

revers roll in coating — обратный валок для покрытий

coating chamber — камера для напыления тонких пленок

antiradar coating — противорадиолокационное покрытие

electrostatic powder coating — слой электростатически заряженного порошка

varnish coating — покрытие лаком

wax coating — вощение, парафинирование